Sotavento

Asociación de Amigos Algorteños

Turismo del Ayuntamiento de Getxo me manda ofertas culturales y turísticas a "Aso. Acueriferos Vascos", pero tienen mal sus ficheros por lo que imprimen etiquetas equivocadas, ya que es:

Asociación de Amigos Algorteños
Apartado de Correos nº 359
48990 Algorta (Bizkaia)

De la A a la Z en Getxo

Al Sr. alcalde de Getxo

El Sr. alcalde de Getxo respondió en su digno periódico al debate iniciado con su última aportación “Galdaretxe, participación y aclaraciones”, y creo que esto ya empieza a oler, pues intenta personalizar la confrontación entre él y yo. Actuar así propicia la tergiversación y manipulación, con todos mis respetos Sr. alcalde, de este debate. Es aburrir y abusar del personal desviando la controversia desde los escenarios de razonable confrontación, pública, municipal y ciudadana, en los que debería situarse. Empieza a escurrir el bulto, aunque es de valorar que el Sr. alcalde se moje en esta trifulca que pretendía ser razonada. Pero creo que ya no da mas de sí en los periódicos... Se contesta a lo que se quiere, se evade aquello que no interesa...

Como punto final por mi parte, en este inicial debate público, deseo aclarar lo que considero más equívoco de su último panegírico.

Afirma que habló conmigo personalmente de Galdaretxe y que «pongo en boca del Ayuntamiento afirmaciones falsas». Esto es manipular los hechos. Intercambiamos una corta y molesta conversación en un casual encuentro en una gasolinera. Le dije varias cosas que no cita. No me aclaró nada de nada y adoptó una actitud poco dialogante. ¿Se puede mantener este debate con dignidad ante el lector?

Respecto a los «23 años de competencias...», el Sr. alcalde responde «que es un nuevo error». Dicha afirmación procede del viceconsejero de Vivienda de Lakua, Javier Dean: «no es casual que Euskadi no tenga aún una Ley de suelo, después de 23 años desde que recibió la competencia en materia de suelo y vivienda» (GARA 11/04/ 2006). El Sr. alcalde tergiversa el argumento.

No estoy en absoluto de acuerdo con su «objetivo político», de autosuficiencia energética con los proyectos nucleares de Ea-Ispaster, Lemoniz y Deba. El Sr. alcalde vuelve a desviar el tema y manipular mis palabras con alambicados argumentos sobre la controversia nuclear... Usted no es de fiar, Sr. alcalde.

También le aclaro que su “Estudio medioambiental de afecciones del PGOU de Getxo” no responde a la valoración del PGOU (2001) desde la perspectiva de la sostenibilidad. ¿No dice usted que «la sostenibilidad no sólo tiene que ver con el medio físico»? ¿En qué quedamos Sr. alcalde?

Usted me empieza a aburrir y creo que aburrimos ya al personal que nos ha leído. GARA, “Deia” y “Berria” han facilitado el inicio de un debate que está derivando en combate de boxeo. Es hora de dar la palabra a la ciudadanía, sociedad civil organizada y partidos políticos.

José Allende - Getxo

http://gara.euskalherria.com/idatzia/20060903/art178847.php

Boletín Diario Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060928/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Día Marítimo Mundial

Hoy se celebra en España el Día Marítimo Mundial y la Asociación de Navieros Españoles (Anave) ha querido aprovechar la ocasión para recordar la importancia del transporte marítimo para la economía y su “excelente” comportamiento medioambiental. En este sentido, Anave recuerda que “más del 90% del tonelaje de las importaciones españolas y del 72% de las exportaciones se transportan por mar”. La gran mayoría de los productos energéticos (productos del petróleo, gas natural y carbones), así como la materia prima de la industria siderúrgica (carbones y mineral de hierro) y buena parte de los productos elaborados utilizan el barco como medio de transporte preferente.
La asociación de navieros también apunta, como muestra de la eficiencia del transporte marítimo, que transportar desde Extremo Oriente a un puerto europeo un televisor o un frigorífico es más barato que la distribución final desde la tienda o local a nuestro domicilio. “Basta analizar los países en los que se han fabricado los bienes de consumo más habituales para descubrir que la ropa que vestimos, los equipos electrónicos, la energía que consumimos, etc, viaja mayoritariamente por barco”, afirma Anave.
Por otro lado, la International Chamber of Shipping, la organización marítima internacional que reúne a las asociaciones nacionales de navieros, ha publicado un folleto en el que pone especial énfasis en la cantidad de derrames accidentales de hidrocarburos en la mar en todo el mundo, que se han reducido de 139.000 toneladas contabilizadas en 1993 a las 17.000 de 2005, a pesar de que la flota mundial de petroleros ha aumentado de forma considerable.

http://www.tylog.com/Noticia.aspx?DocId=39885

Viendo fotos antiguas del Getxo

mié 27/09/2006 12:56 Imagen(2704)

Exposición en Algorta

mié 27/09/2006 12:55 Imagen(2703)

Manuel Losada en el Boulevard

mié 27/09/2006 12:09 Imagen(2701)

Café Boulevard

mié 27/09/2006 12:02 Imagen(2698)

Detalle de Manuel Losada en el Boulevard

mié 27/09/2006 12:05 Imagen(2699)

Página Web del Getxo

www.cdgetxo.com

Pablo Ibar

Florida vuelve a rechazar el recurso contra la pena de muerte a Pablo Ibar.

La familia anuncia que denunciará al primer abogado que le representó por «no haberle defendido debidamente»

JAVIER PEÑALBA/SAN SEBASTIÁN

El Tribunal Supremo de Florida ha confirmado la decisión que ya adoptó en marzo de mantener la pena de muerte a Pablo Ibar. Aunque las posibilidades de que este segundo recurso prosperasen eran escasas, el fallo judicial ha vuelto a sumir a la familia en la desolación. Cándido Ibar, padre del joven y ex pelotari de Zestoa, busca ahora otro abogado que represente a su hijo en el nuevo proceso al que se enfrenta. El letrado que hasta ahora le había defendido, Peter Raben, deja de asesorarle. La confirmación de la sentencia se hace pública seis meses después de que el mismo órgano judicial confirmase la pena de muerte que le fue impuesta por un triple asesinato. Pablo Ibar fue sentenciado el verano del 2000 después de que un jurado le declarase culpable de los crímenes, en 1994, de Casimir Sucharski, dueño de un local de alterne de Miami, y de las modelos Marie Rogers y Sharon Anderson, ambas de 25 años.

Buena parte de las esperanzas de que su actual situación en el corredor de la muerte varíe pasan por que prospere la denuncia cursada contra el abogado que le representó hace seis años en el juicio en el que un jurado le declaró culpable del triple asesinato. La denuncia tiene como finalidad demostrar que Pablo no tuvo una adecuada defensa. La familia Ibar ha mantenido que el abogado carecía de la preparación jurídica necesaria para hacer frente a un caso de tal envergadura y que en el desarrollo del proceso cometió errores que perjudicaron a Pablo Ibar. En caso de que la reclamación contra el abogado prospere y el tribunal falle a favor de Pablo, éste deberá ser juzgado otra vez.

Nuevo letrado

La familia Ibar se esfuerza estos días en contratar al abogado que represente a Pablo en el procedimiento que está a punto de iniciarse. La decisión de no renovar a Peter Raben no obedece tanto al fracaso cosechado como a la necesidad de contar con un letrado especialista en procesos como el que se avecina. En los últimos días, tanto Cándido como Tanya Quiñones, esposa de Pablo, han llevado a cabo diversas gestiones y aunque la elección del abogado parece estar hecha «la última palabra la tiene Pablo. El próximo fin de semana hablaremos con él y decidirá», señalaron.

La contratación del letrado conllevará un nuevo desembolso económico. Si la apelación ya costó 117.000 euros, el proceso venidero alcanzará los 300.000 euros. Cándido Ibar viajará a primeros del próximo mes a Euskadi para recaudar fondos. El padre de Pablo también se reunirá con varios representantes institucionales, a los que pedirá su colaboración.

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060926/prensa/noticias/Otros/200609/26/VIZ-OTR-018.html

http://www.elistas.net/lista/pabloibar

http://www.pabloibar.com/

http://groups.msn.com/ApoyoyAyudaaPabloIbar

http://www.blancamaria.com/007.pdf

En el Diario Vasco de Gipuzkoa también:

http://www.diariovasco.com/pg060926/prensa/noticias/AlDia/200609/26/DVA-ALD-247.html

También Paco Larrañaga:

Paco Larrañaga continúa preso en la prisión de Manila, a pesar de que el mes pasado el Comité de Derechos Humanos de la ONU admitiera que no había tenido un juicio justo. «La situación de Paco no ha variado. Pese al dictamen de las Naciones Unidas continúa privado de libertad. Nosotros confiamos en que antes de un mes el Gobierno de Gloria Macapagal se pronuncie», manifestó ayer Francisco Larrañaga, tío de Paco quien fue condenado a muerte y cuya pena quedó conmutada por la de cadena perpetua tras la supresión de la pena capital.

La familia, aunque es partidaria de que se celebre un nuevo juicio, no descarta que Manila, tras la decisión de la ONU, se vea abocada a dictar un indulto.

http://www.diariovasco.com/pg060926/prensa/noticias/AlDia/200609/26/DVA-SUB-248.html

Me llama mi amiga Josune desde Deba muy contenta por sus tramitaciones.

¡Vamos para adelante! Cándido Ibar vendrá a Euzkadi dentro de unos días.

Bermeo 1 - Getxo 0

http://www.cdgetxo.com/foro/viewtopic.php?p=1290#1290

http://groups.msn.com/C-D-Getxo/

Crónica de Angel Garrido para Cantera Deportiva

Boletín Diario Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060926/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Boletín Diario Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060920/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Hospital de Cruces

mar 19/09/2006 11:21 Imagen(2670)

Jardines de Albia

mar 19/09/2006 10:59 Imagen(2664)

http://sotavento.typepad.com/algorta/

lun 18/09/2006 21:07 Imagen(2646)

Asamblea

Buque gasero: 'Ibérica Knutsen'

dom 17/09/2006 20:27 Imagen(2628)

"Boulevard" por Iñaki Ezkerra

Boulevard.

IÑAKI EZKERRA i.ezkerra@diario-elcorreo.com/

Toda nuestra vida pública gira en torno a dos ejes, dos conceptos, dos referencias, dos cuestiones, dos figuraciones, dos supersticiones desde hace más de tres décadas: lo vasco y la memoria histórica, lo nuestro y el pasado, el amor a lo que somos y la recuperación de lo que fuimos. Pues bien, ambas coordenadas coinciden, ambos aspectos se dan cita en ese café Boulevard de El Arenal bilbaíno que sus propietarios quieren cerrar el próximo 31 de octubre para poner unas oficinillas.

Porque la memoria histórica no son sólo los feos monolitos que se encargan a un misterioso escultor que si no fuera por eso, por los encargos oficiales, por los feos monolitos, no sería un escultor. Porque la memoria histórica no son tampoco los fantásticos pecados originales que se nos pueden ocurrir para atribuirselos a los padres de nuestro rival ideológico y las mentirosas coartadas que podemos urdir para ganar unas elecciones. La memoria histórica también y sobre todo son las paredes entre las que se reunían nuestros políticos, poetas y pensadores o nuestros paisanos sencillamente hace 135 años. ¿Qué mayor memoria histórica que la de un bar para una sociedad que vive, sueña, piensa, ama y odia en los bares?

Porque lo nuestro, lo que somos, lo vasco no son sólo los calendarios de la Kutxa con sus tejas, vigas, pajas y maíces envueltos en vahos hamiltonianos o los chalés de Umbe y los felpudos de 'ongi etorri'. Lo vasco es también ese café donde han tomado café los vascos durante siglo y medio. Yo incluso diría que dicho café es bastante más vasco que esos felpudos que son como los de todas partes salvo en su leyenda rojiverdemarrón como una ikurriña póvera y que esos chalés que por su estética y sus materiales de construcción lo mismo pueden ser de Umbe que de Medina de Pomar o de Vitigudino y que esos calendarios de huertas, bosques y establos sumidos en un granulado universalmente cursi. ¿Por qué va a ser más vasco que el Boulevard un frontón con el techo de poliuretano o un batzoki con televisor de pantalla de plasma? ¿Quién me responde a esa pregunta? ¿Por qué no van a ser tanto o más vascos los mármoles, los alabastros, los estucos, los bronces, las vidrieras y los espejos de ese local art-déco entre parisino y bochero? Si lo vasco se hubiera quedado sólo en la orilla de lo silvestre o de lo rural se habría agotado en sí mismo y no tendría la menor posibilidad de perdurar. Si lo vasco sólo fuera lo que tiene el carné de telúrico y de prehistórico nada ni nadie sería ya vasco.

Si no somos capaces de salvar en mes y medio ese pobre café es que es mentira nuestra vida política y son un cuento los valores con los que nos hemos estado dando mutuamente la chapa toda la vida.

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060918/prensa/noticias/Articulos_OPI_VIZ/200609/18/VIZ-OPI-133.html

II Congreso Nacional de Alzheimer - 100 años de Historia (1906-2006)

http://www.elipse-eventos.com/ceafa/programa.htm

Descargar ii_congreso_nacional_de_alzheimer.mht

Descargar planning.pdf

Día Mundial del Alzheimer

El próximo 21 de Septiembre, la Confederación Española de Familiares de
Enfermos de Alzheimer y otras Demencias (CEAFA) y más de 65.000 familias a las
que representa conmemora los cien años del descubrimiento de la Enfermedad de
Alzheimer. Bajo el lema "100 años de historia: 1906-2006" se celebra una nueva
edición del Día Mundial del Alzheimer, evento instituido por la Organización
Mundial de la Salud (OMS) y auspiciado por Alzheimer' s Disease Internacional
(ADI) en 1994.

Además, cuenta con el inestimable respaldo de S.M. la Reina Doña Sofía,
presidenta de honor de CEAFA, quien siempre ha mostrado una especial sensibilidad
hacia los enfermos de Alzheimer.

Para ampliarle información sobre tema,la rueda de prensa tendrá lugar el
próximo lunes, 18 de septiembre, a las 11:30 horas, en el IMSERSO (Madrid). En el
acto estarán presentes Dña. Amparo Valcarce García, Secretaria de Estado de
Servicios Sociales, Familia y Discapacidad, D. Emilio Marmaneu Moliner,
Presidente de CEAFA (Confederación Española de Familiares de Enfermos de
Alzheimer y otras Demencias) y D. José Manuel Martínez Lage, Profesor Honorario
de Neurología. Universidad de Navarra. Coordinador del Comité Científico de
CEAFA.

Temporada del Getxo

- Calendario C.D. Getxo:

1ª Bermeo - C.D. Getxo 18ª
2ª C.D. Getxo - Somorrostro 19ª
3ª Moraza - C.D. Getxo 20ª
4ª C.D. Getxo - Sodupe 21ª
5ª Indautxu - C.D. Getxo 22ª
6ª C.D. Getxo - Deusto 23ª
7ª Lutxana - C.D. Getxo 24ª
8ª C.D. Getxo - Lekeitio 25ª
9ª Berriz - C.D. Getxo 26ª
10ª C.D. Getxo - Erandio 27ª
11ª Gatika - C.D. Getxo 28ª
12ª C.D. Getxo - Sondika 29ª
13ª Padura - C.D. Getxo 30ª
14ª C.D. Getxo - Leioa 31ª
15ª C.D. Getxo - Retuerto 32ª
16ª Ugao - C.D. Getxo 33ª
17ª C.D. Getxo - Zamudio 34ª

http://www.cdgetxo.com/castellano.htm

Foro Oficial del Club Deportivo Getxo:

http://www.cdgetxo.com/foro/index.php

Himno del Getxo compuesto en mp3 por los hermanos Cantero:

Descargar himnogetxo.mp3

Webmaster de la Página Oficial del Getxo:

Si deseas enviar informacion, hacer alguna consulta ó simplemente dar alguna sugerencia ó opinion para la pagina puedes escribir lo que desees a continuación y pulsar en enviar ó enviar un e-mail a cdgetxoweb@hotmail.com ó webmaster@cdgetxo.com. Gracias por tu visita.

http://groups.msn.com/C-D-Getxo

¡Aúpa el Getxo!

Café Satistegi

El callejón de las botxerías.

Caza y capturas en alta mar.

En días convulsos como el de ayer uno puede ir del Hotel Carlton al bar Satistegi de Algorta, de la encorbatada presentación de FinanCredit a la muestra fotográfica que lleva por título ‘‘Alrededor del mar’’ y se exhibe en el café.

Jon Mujika

Han llegado con las barcas de su intuición rebosantes, como si la noche, las miles de noches, hubiesen sido fértiles para sus redes. Les hablo de los nueve fotógrafos -Oskar Martínez, Mikel Martínez de Trespuentes, quien ha trabajado, mano con mano, con Unai Elorriaga, Jon Bernárdez, Alfredo Aldai, Juan Gómez, Juan Luis Markaida, Javier Martínez Llona, Aitor Galbarriartu y Asier Mentxaka junto a la barra del bar...- que desde ayer exponen el café Satistegi de Algorta. Todos ellos han salido a la captura de imágenes ‘‘Alrededor del mar’’ y en las bodegas de la exposición aparecen buques fantasma, cayos de luz primorosa-hay una imagen, de Isla Mujeres, en México, espectacular...-, los brillos del deslizar de las traineras, naufragios, playas, acantilados, faunas o tradiciones de Vírgenes marineras. Desde ayer, gracias a BBK, la revista UK y el propio Satistegi es posible recrearse en una muestra que ya cuenta, entre sus visitantes, con gente como la diseñadora Isabel Hormaetxea, Txetxu Berruezo, Jokin Aspuru, Naiara Álvarez y su hijo Oier Martínez, Gorka Orueta y un buen puñado de gente de Uribe Kosta que ama la mar y sus reflejos. Casi al tiempo, otras aguas, las financieras, se levantaban para traer hasta nuestras playas la firma Finan Credit, una asesoría financiera que ayer presentó su desembarco en los salones del Hotel Carlton, de la mano de David Medina, quien junto con Borja Pérez y Pablo Medina se han lanzado a la aventura, Francisco Escudero, Jorge Llarena, Joseba Mendiguren, Miren Zelaia o la encantadora Ainhoa García fueron testigos de la puesta de largo.

http://www.deia.com/es/impresa/2006/09/15/bizkaia/herrialdeak/289275.php

C.D. Getxo en Getxoberri

En Getxo hay unos cuantos Clubs de Fútbol:

El Getxo, por ejemplo:

Duro inicio liguero para el C.D. Getxo.

Getxo Kirol Kluba datorren irailaren 24ean hasiko da jokatzen Bermeoren kontra, futbolaren Ohorezko Mailaren aurkari gogorrenetako baten kontra. Norgehiagoka Itxas Gane zelaian izango da. Denboraldia zaila izango da, aurtengoan hirugarren mailatik jaitsi diren talde askok jokatuko baitute. Getxoko taldearen helburua sailkapenaren lehenengo postuetan amaitzea izango da eta horretarako Asier Laraudogoitia algortarraren zuzendaritzapean, udalerriko eta inguruko herrietako jokalariekin lan egiten segituko dute.

El C.D. Getxo iniciará la competición
liguera de 2006/07 el próximo
24 de septiembre ante uno de los
más duros rivales de la División de
Honor de fútbol, el Bermeo. Lo
hará, además, fuera de casa, en el
campo de Itxas Gane. Se da la circunstancia
que el Getxo inició la
competición contra el equipo costero
hace dos años cuando los de
Fadura lograron el ascenso a la Tercera
División. Pero no es más que
una mera anécdota. Este año el
principal objetivo del Club getxotarra
no es lograr el pase a la categoría
superior si no más bien situarse
entre los puestos cabeceros de la
clasificación al final de la temporada.
Si luego llegara el ascenso
mejor, pero las intenciones son
otras bien distintas. De todas formas,
la temporada se presenta complicada
puesto que este año militarán
en la categoría muchos equipos
descendidos de la Tercera.
En este sentido, la junta directiva
del C.D. Getxo proseguirá durante
un año más con su planteamiento
de trabajar con los jugadores de la
casa y de los municipios aledaños,
en un claro intento de fortalecer la
cantera.
Por otra parte, los gualdinegros
afrontan la nueva temporada a las
órdenes del algortarra Asier Laraudogoitia,
un hombre de la casa que
procede del Gallarta, pero que
conoce bien los entresijos del Club
de Fadura ya que hace unos años
dirigió a las categorías inferiores.
En el capítulo de bajas se han producido
hasta un total de 11 de cara
a la nueva temporada pero, aunque
superada por éstas, el número de
altas ha sido también importante.
El primer equipo se ha reforzado de
manera importante en todas sus
líneas. Las nuevas caras serán la del
guardameta Javi Quintana y los
defensas Iker Solorzano, Unai Laurodogoitia
y Eki Basterra (todos
ellos procedentes del Gallarta); los
centrocampistas Ibon Antxia (Arenas),
Ander Aldekoa (Arenas) y
Anartz Lafuente (Laudio); y los
delanteros Koldo Herrero y Jon
Gonzalez, ex jugadores del Gernika
y Oinarri, respectivamente.

Es de destacar, también, que el
juvenil Jon Ander Garrido ha realizado
la pretemporada con el primer equipo.

http://www.cdgetxo.com/foro/viewtopic.php?t=397

Getxo sin Coches

Los días 17 y 22 de Septiembre, de 10 de la mañana a 8 de la noche, quedará restringido el aparcamiento y tránsito de vehículos en las zonas de Getxo señaladas en los planos siguientes. Sólo se permitirán las operaciones de carga y descarga hasta las 10 de la mañana y la salida de los coches de los garajes ubicados en estas calles.

Estas restricciones no afectarán a los transportes públicos, escolares y vehículos de establecimientos que previamente hayan solicitado autorización municipal.

Conductor/a, por favor, retira tu vehículo de las calles señaladas. Los vehículos estacionados en estas zonas serán retirados por la grúa.

En el caso de que tuvieras que usar el coche para acceder a los centros de Algorta y las Arenas, por favor, utiliza el corredor de Uribe-Costa.

http://www.getxo.net/castellano/medioambiente/sin_coche/getxo_medioambiente_sincoche_calles.asp?MNU_id=85

Café Boulevard en Bilbao

VIZCAYA.

El Café Boulevard cerrará el 31 de octubre después de 135 años en el centro de Bilbao
Los propietarios del histórico edificio se oponen a renovar el contrato de alquiler y «pretenden vender el inmueble»

LUIS GÓMEZ / ÍÑIGO SALINAS l.gomez@diario-elcorreo.com/BILBAO

El emblemático Boulevard dará portazo el próximo mes a 135 años de historia. Con el cierre de este establecimiento, inaugurado en 1871 por la familia Pérez Yarza, Bilbao pierde un importante pedazo de su historia: la de su café más antiguo. En línea con los más distinguidos de la época de París y exponente de una impresionante decoración 'art déco', el local frecuentado en sus inicios por pintores, escultores y literatos y la flor y nata de la villa se hizo famoso por sus tertulias, que frecuentaron Ortega y Gasset, Miguel de Unamuno o Ramiro de Maeztu.

Pero, a partir del 31 de octubre, el Boulevard pasará página de forma definitiva. Bajará la persiana tras la negativa de la actual propietaria del inmueble -la inmobiliaria Zure Etxea- a renovar el contrato de alquiler a la empresa que también explota los otros dos grandes cafés de la villa: el Iruña y La Granja. El arrendamiento, de una duración de diez años, vencía el próximo 15 de noviembre, pero Antxon Vicuña, gerente de Café Boulevard S.A., recibió el pasado viernes una llamada urgente de los dueños. Al final de la reunión, confiesa que sufrió un «fuerte golpe emocional» tras comunicarle que «limpiase de polvo y paja el inmueble».

«Nos temíamos esto»

Pese a reconocer que no les ha pillado «de sorpresa» la decisión, Vicuña confiaba en reconducir la situación y prorrogar el alquiler. «Nos temíamos esto, pero manteníamos la esperanza de seguir. Pagábamos puntualmente la renta asignada», explicó ayer. Pretendía concluir con idéntico resultado las negociaciones que en su día mantuvo con los anteriores dueños -La Unión y el Fénix y, posteriormente, Allianz- para prorrogar la gestión de la actividad hotelera, que desarrollaban en El Arenal desde 1989.

Sin embargo, las negociaciones con la firma inmobiliaria resultaron estériles. Los propietarios, remarcó Vicuña, se mantuvieron firmes «en todo momento» en su idea de «vaciar la lonja para luego vender el inmueble», que posiblemente será reconvertido en oficinas. Portavoces de Zure Etxea declinaron realizar cualquier comentario.

Anteayer, Vicuña convocó a los 15 empleados que trabajan en el Boulevard para comunicarles el cierre del negocio y anunciarles que intentarán «en lo posible reubicarles» en los otros dos locales. No obstante, lamentó que para «todos los trabajadores no tendremos sitio», remarcó.

Los inquilinos aprovecharán los siguientes quince días al cierre en recuperar la enorme riqueza ornamental que adorna sus dependencias, con auténticas piezas originarias de 'art déco' adquiridas al término de la Exposición Universal de París de 1926. Destacan sus estucos, mármoles, vidrieras plomadas, alabastros y bronces. Marino Montero, 'alma' del Boulevard, La Granja y el Iruña, tildó de «verdadero mazazo» la clausura del café y pidió la intervención de la Administración para evitar la «pérdida de este patrimonio de la ciudad».

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060915/prensa/noticias/Portada_VIZ/200609/15/VIZ-ACT-311.html

Distribuido en dos plantas con más de 500 metros cuadrados útiles, el Boulevard fue en sus comienzos una sucursal del Café Suizo de la Plaza Nueva. Por su proximidad al teatro Arriaga, se convirtió pronto en «geografía cotidiana de divos andantes y presumidos». Así lo recoge el periodista Carlos Bacigalupe en su libro 'Cafés parlantes de Bilbao', donde analiza la influencia de estos locales en la ciudad.

El recordado escritor Ángel Ortiz Alfau lo tildó de «institución social e insustituible». Con sus mesas de mármol y cristal, fue un café de lujo, a la altura de los mejores de París y Londres. Pero Bacigalupe destaca sus servicios, «donde todo era de plata; peine, cepillo... No hubo otro igual». Los mirones, recuerda, se situaban en las mesitas de afuera para ver el tobillo de las damas cuando subían al tranvía y dentro tenían lugar «agitadísimas tertulias», donde se discutía de todo, «hasta de toros».

Cerrado en los setenta, desde 1992 un centenar de personas se citaban todos los martes en él para escuchar y recitar versos. «Esto sólo ocurre aquí y en Santiago de Cuba», explicaban los miembros de la Asociación Artística Vizcaína. Pero el mayor elogio se lo dedicó uno de los bilbaínos universales. Miguel de Unamuno escribió en 1891: «En Bilbao. A cualquier sitio que se vaya o de cualquier sitio que se venga, siempre daremos en el Arenal. Allí, en el Boulevard, corredores, negociantes, indianos... que se encuentran porque se citan y otros que no se citan porque se encuentran' .

El elogio de Miguel de Unamuno.

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060915/prensa/noticias/Vizcaya/200609/15/VIZ-SUBARTICLE-072.html

El Café Boulevard, situado en el Arenal, junto al Teatro Arriaga, fue inagurado en 1871 por la familia Perez Yarza. Se trata del Café más antiguo de Bilbao, conservado en funcionamiento tras no pocas vicisitudes y reformas, que a lo largo del tiempo han ido cambiando su fisonomía. Su actual estructura, en dos plantas, con más de 500 metros cuadrados útiles, mantiene una impresionante decoración "art deco", datada en 1929, de enorme riqueza ornamental, a base de pan de oro, estucos, mármoles, unas magníficas vidrieras plomadas (realizadas por Luis Lertxundi en Vidrieras de Arte SA), alabastros y bronces de factura original (muy probablemente adquiridos al término de la Exposición Universal de París del año 1926), así como dos pequeños frescos del pintor bilbaíno por excelencia Manuel Losada.

Famoso por sus tertulias, a las que desde siempre ha prestado cobijo, dando lugar a la interpretación de sus siglas: C.B., como "convivencia bilbaína", el Café Boulevard sigue siendo la sede de numerosos grupos y actividades socio-culturales, entre las que cabe reseñar "las tertulias poéticas de los martes", que desde el 18 de febrero de 1992 viene convocando la Asociaión Artística Vizcaína, con entrada libre y una asistencia de ochenta personas de media

(una labor que ha sido oficialmente reconocida con la concesión, en 1995, de la "Pluma de Oro" otorgada por la Diputación Foral de Bizkaia).

La reseña siquiera sucinta de las incontables anecdotas y "sucedidos" acaecidos en el Café Boulevard, así como en el Café Iruña y La Granja, son la materia de la que se ha nutrido el periodista Carlos Bacigalupe para la redacción de "Los Cafés parlantes de Bilbao", cuyo tercer y último tomo acaba de ser publicado por Baqué.

Abierto todos los días del año, con servicio de desayunos (a 1,70€.), sandwiches, bocadillos calientes y platos combinados, cuenta con una amplia variedad de pinchos, entre los que destacan sus populares "pinchos calientes" (a 0,60€. la unidad). El tamaño de sus salones, la independencia de los situados en la primera planta, y su inmejorable ubicación, le dan un carácter único para la celebración de comidas de grupo, banquetes, presentaciones, fiestas y todo tipo de celebraciones sociales.

http://www.cafesdebilbao.net/boule.htm

Esquela

NECROLÓGICAS

Don Ramón Lojo Enríquez.

Q. E. P. D.

Falleció en Erandio el 14 de septiembre de 2006, a los 61 años de edad, habiendo recibido los SS. SS. y la B.A. de Su Santidad.

Sus hermanos, Elena, Esperanza, María, José y Manuela; hermanos políticos, Rafael (), Adolfo (), María Angeles y Gerardo; sobrinos, primos y demás familia

SUPLICAN una oración por su alma y comunican que la misa funeral se celebrará HOY, viernes, día 15, a las SIETE de la tarde, en la parroquia San Agustín, de Erandio, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos.

NOTA: La sala velatorio se encuentra instalada en el Tanatorio Bizkaia. Bizkaia Funerarias. Tanatorio Bizkaia. Retuerto, 46. Tfnos. 944970695 y 902118201.

http://canales.elcorreodigital.com/vizcaya/necrologicas/necrologicas.htm

Boletín Diario Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060915/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Escrutinio Quiniela

Asociación UniportBilbao

Camilo Álvarez es reelegido presidente de la asociación UniportBilbao.

La nueva junta directiva de UniportBilbao, la asociación para la promoción y mejora competitiva del puerto de Bilbao, ha reelegido, por unanimidad, a Camilo Álvarez presidente de la asociación. No se presentó ninguna otra candidatura. UniportBilbao, que se creó en 1997, acordó el pasado mes de junio revisar sus estatutos “para adecuarlos a la actual realidad de una asociación ya consolidada, para plasmar en ellos el procedimiento electoral y para adecuar, si fuera necesario, la distribución de la representación que tienen en la junta a los distintos grupos que conforman la misma, ya que la composición de la asociación, que ahora cuenta con 144 socios, difiere de la de sus inicios”, señala un comunicado de la asociación. Como primer paso para la reforma estatutaria se eligió a la nueva junta, que ha decidido también la continuidad del actual comité ejecutivo para acometer, junto al presidente, la reforma de los estatutos. De cumplirse las previsiones, la asamblea general de UniportBilbao del 30 de noviembre debatirá un borrador de los nuevos estatutos y las normas complementarias.

http://www.tylog.com/Noticia.aspx?DocId=39827

Boletín Diario Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060914/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Autoridad Portuaria de Bilbao

José María Pico releva a Jesús Villanueva en la dirección del Puerto de Bilbao / 13 de septiembreJosé María Pico Hormeño ha sido nombrado nuevo director de la Autoridad Portuaria de Bilbao, en sustitución de Jesús Villanueva Fraile, que ha dejado su cargo por jubilación. Pico es Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, y cuenta con una dilatada experiencia laboral en la construcción de infraestructuras públicas, estando vinculado desde hace 21 años al sector portuario. En 1985 entró a formar parte de la plantilla del Puerto de Bilbao, donde ha ocupado diferentes cargos hasta su nombramiento como director. Desde 1992 ha sido director de las obras de ampliación del Puerto en el Abra Exterior y, desde enero de 1997, ha ocupado, además, el cargo de Jefe del Departamento de Proyectos y Obras.

Fuentes: Deia; El Correo; Expansión; El Diario Vasco; El Nervión

http://www.bilbaoport.es/aPBW/web/es/actualidad/actualidad/2006/septiembre/13_01.jsp

Diario del Puerto

“La inestabilidad normativa distorsiona la actividad económica de los puertos”.

Tras 26 años de actividad profesional ligada a la Autoridad Portuaria de Bilbao, los 10 últimos como director, Jesús Villanueva se jubila. Diario del Puerto-Diario del Transporte tuvo la oportunidad de charlar con quien es, quizá, una de las personas más autorizadas para relatar cuáles han sido los cambios fundamentales en este puerto, principalmente, en el aspecto infraestructural, como las tareas de ampliación.

Nacido en A Coruña en 1941, Jesús Villanueva lleva más de 40 años ejerciendo de bilbaíno. Los 15 primeros años de su vida profesional los desarrolló en la empresa privada. El 1 de septiembre de 1980 se incorporó al Puerto de Bilbao, donde acaba de cumplir 26 años y 12 días de servicio.
En este enclave ha desempeñado las funciones de ingeniero de conservación, jefe de proyectos y obras, subdirector, director técnico y de director.

Diario del Puerto- Diario del Transporte (DP): ¿Cómo ha sido la evolución portuaria en este periodo de 26 años?
Jesús Villanueva (JV):
El Puerto es algo que está siempre moviéndose, por lo que la evolución del mismo no es sólo la que has visto tú, sino la anterior y la que viene. Es un ciclo evolutivo general.
En estos años, la clave fundamental, importantísima y definitiva, ha sido el contenedor, que es el que ha cambiado los tráficos.
El primer contenedor que llegó al Puerto de Bilbao lo hizo en el año 1970, se colocó en una esquinita en un muelle, cuando se estaba haciendo el espigón norte donde iba a ir Petronor, y eso cambió el tráfico. No sólo lo cambió aquí, sino que cambió el tráfico en el comercio mundial y en las necesidades portuarias y, por lo tanto, en la evolución de los barcos.
El Puerto, o atiende a las nuevas demandas del transporte marítimo, o se acaba muriendo.
Los puertos han estado siempre en el mismo lugar pero han ido adaptándose, buscando más calado, más superficie de tierra, y esos movimientos si no los acompasas, si no los vas haciendo bien, el puerto se queda desfasado.

DP: ¿Cuáles son las principales actuaciones en infraestructuras llevadas a cabo en el Puerto de Bilbao?
JV: Hay que fijarse en varias. En primer lugar destacaría el dique de Santurce que es de primeros del siglo XX, de 1903. Hasta el año 1970 no se empiezan a hacer los muelles de Santurce, y el tráfico se desarrolla todo en la ría. Se hacen los diques y los muelles pero hasta que no se agotan los muelles de Santurce nadie piensa en más.
En segundo lugar, resaltaría el cambio importante que supuso la refinería de Petronor en los años 70. Esta planta cambió mucho al enclave porque obligó a construir el dique de Punta Lucero. Este dique amplió la bahía y permitió que en la actualidad puedan llegar barcos de hasta 300.000 toneladas.
El siguiente hito se produjo cuando los muelles de Santurce se agotaron en el año 1980-1985 y se tuvo que pensar en hacer más muelles para atender a nuevos tráficos.
El cambio siguiente fue la realización del dique de Zierbena y el contradique de Santurce, o lo que es lo mismo: la ampliación. La gran obra de la ampliación incluye abrigar 450 hectáreas de superficie y hacer un muelle de 850 metros para contenedores con fondo suficiente.
Con el muelle número 1, el Puerto estuvo preparado para hacer el 2, el 3, el AZ-1 y toda la zona comercial de la ampliación. Así, el enclave está ya preparado para los nuevos tráficos.

DP: ¿Cómo fue la evolución de las obras?
JV: El acuerdo político para la concesión de la ampliación es de 1989 y las obras comenzaron en 1991. El primer muelle se inauguró en diciembre de 1998 y está operativo desde 2003.
En los últimos cuatro años, sin darnos cuenta, hemos tenido operativo otro muelle de contenedores, que es el muelle 2; un muelle de coches, que es el muelle 3; otro de Short Sea Shipping y el de graneles (el AZ-1). Y eso que quedan todavía por construir allí dos kilómetros y medio de nuevos muelles.
Luego, ya en tiempo mucho más cercano, está el muelle de cruceros. El cambio de Bilbao es brutal y no nos damos cuenta ni nosotros mismos.

DP: ¿Y en cuanto a la parte industrial?
JV: En cuanto a la parte industrial todo estaba ya bastante pensado. El tema del gas lo teníamos ya en mente cuando se instaló aquí la primera planta, Esergui, y el EVE había hecho una reserva. Tardó en cuajar pero hemos sido de los primeros y lo cierto es que si no tuviésemos este puerto bien acondicionado no tendríamos gas en la región.
Aquí, en la zona industrial, hay casi un millón de metros cuadrados de superficie obtenida de la explotación de la cantera para construir las obras. La pena es que no tengamos tres veces esto, porque existe demanda todavía.

Repaso
DP: ¿Qué ha sido lo más costoso en su gestión?
JV: La ampliación, aunque en verdad no ha sido costoso sino, más bien, un esfuerzo colectivo. Nos hemos acompañado de gente muy buena, pero no es algo que se haya acabado.
El Puerto se soporta en una infraestructura física que es absolutamente necesaria. Nosotros no tendríamos problemas de transportistas si no hubiese contenedores. Pero cuando tienes una base sólida e importante, como ahora, tienes los problemas derivados al mejorar el entorno. Ahí tienes la famosa competitividad del Puerto. Si no tienes un Puerto que funcione bien, los clientes no vienen.

DP: ¿Cuál es el logro más importante en su estancia en el Puerto?
JV: No hay que dar demasiada importancia a qué es más importante, es el conjunto el que debe funcionar armónicamente.
Tienes que planificar las necesidades que vas a llevar a cabo. Por ejemplo, en este Puerto lo prioritario era la ampliación. Al hacerla, además, liberas unos espacios en Bilbao que hacen que la ciudad gane.
El Puerto ha conservado muy bien los anteriores espacios portuarios, de tal manera que redunda en un mejor aprovechamiento futuro por parte de la ciudad.

DP: ¿Qué es lo que más va a echar en falta?, ¿siente que le queda algo por hacer en el Puerto?
JV: ¿Echar en falta? Principalmente el trabajar, soy una persona activa.
En cuanto a lo segundo, el hombre es siempre muy ambicioso, quiere verlo todo terminado, así que ojalá estuviese todo en una fase 10 años más avanzada; Eso sí, desde el punto de vista de satisfacción personal, no me quedo con nada pendiente.
El Puerto genera una actividad increíble, una lista infinita de tareas en la que nunca se descansa, siempre hay cosas por hacer.
De una manera más específica sí que da pena no ver finalizadas las infraestructuras de acompañamiento al Puerto, como el túnel del Serantes.

DP: ¿Qué recuerdos se lleva del Puerto?
JV: Toda la gente que está conmigo, el decir buenos días, ha perdido el Athletic... El contacto con la gente, se va a echar de menos.

Mirando al futuro
DP: ¿Cuáles cree que son los retos a los que se va a enfrentar ahora el Puerto de Bilbao?
JV: En el ámbito infraestructural estamos muy bien posicionados.Un objetivo debe ser tener un servicio cada vez más eficiente. Entre los temas a mejorar destacaría que hay una falta de competitividad frente a otros puertos en determinados aspectos, y que también hay un déficit importante en el ferrocarril.
En mi opinión, el Gran Reto lo constituye el consolidar el tráfico de contenedores, con los servicios de transbordo y, si es posible, con alguna línea transoceánica directa que potencie esta actividad.

DP: ¿Qué opina sobre la inestabilidad jurídica del sector?
JV: Es un desastre, desde la Ley del 92. La inestabilidad por los sucesivos cambios normativos ocasiona distorsiones y pérdidas de eficacia. La última Reforma de la Ley se plantea para contrarrestar la Reforma de 2003, y se queda parada por las reformas estatutarias que obligan a aplicar la normativa de 2003, que no están en la línea de pensamiento del Gobierno; Es una locura. La inestabilidad normativa distorsiona la actividad económica de los puertos.
La Administración portuaria no debe notarse, tiene que pasar desapercebida.

DP: Por tanto, ¿cuál es la gestión portuaria más conveniente?
JV: La más autónoma posible de todos los gobiernos porque así vas adecuando tus costos y tus tarifas al negocio.

Una cantidad infinita de anécdotas
Una trayectoria de 26 años da para mucho, y Jesús Villanueva tiene un sinfín de anécdotas que contar.
“Cuando entré aquí , en 1980, había un barco hundido de ferro manganeso. Hubo que poner una boya negra, tuvimos que sacarlo en el verano del 81 a trocitos”.
“También se hundió un remolcador y tardamos 24 hora en sacarlo”.
“Por ejemplo en cuanto a la cantera y su repoblación, también hemos peleado porque colocábamos brotes de plantas y las cabras se las comían”.
“Tuvimos también un caso de una vaca, vino un día un aldeano para decirnos que su vaca se había caído por la cantera y estaba al lado de los tanques de Petronor y tuvimos un pleito con una vaca muerta”.
“Me acuerdo de los toros que se escapaban de Zorroza y tenía que ir la Guardia Civil”, explicó Villanueva, “también me acuerdo de la plaga de bichos que entraban en las casas que además vinieron de una forma accidental por dejar entrar una partida de soja porque no tenían sitio. Han sido muchas historias”.

http://www.diariodelpuerto.com/noticia.php?sec_id=1¬_id=15150

Boletín Diario Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060912/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Concurso "Turno de Palabra"

BASES DE CONCURSO:

1- Participantes: Tendrán derecho a participar en el siguiente concurso todas aquellas personas que se encuentren en las siguientes categorías:
CATEGORÍA A (euskera): De 12 a 17 años
CATEGORÍA A1 (castellano): De 12 a 17 años
CATEGORÍA B (euskera): De 18 a 24 años
CATEGORÍA B1 (castellano): De 18 a 24 años

2- Tema: El tema sobre el que tratan deberá de ser obligatoriamente Getxo.

3- Textos: Los textos que concurran a este Concurso deberán ser inéditos y no premiados en otros certámenes.

4- Formato: Los trabajos deberán ser relatos breves, cuentos o ensayos, siendo la extensión de un máximo de tres folios por una cara, tipografía Arial y tamaño 12. Se rechazarán los trabajo que superan la extensión máxima correspondiente a cada categoría.

5- Presentación: Todos los trabajos se presentarán por triplicado en sobre cerrado, donde SÓLO APARECERÁ LA CATEGORÍA A LA QUE PERTENECE. (Aunque un mismo autor presente varios trabajos, cada uno se presentará en sobre diferente). En el interior de este sobre, además del trabajo deberá haber un sobre cerrado, sin señales externas, conteniendo los datos personales del autor del trabajo, haciendo constar: NOMBRE, APELLIDOS, DIRECCION, D.N.I., TELEFONO DE CONTACTO, señalando qué persona es la titular para la adjudicación del premio.
Imprescindible fotocopia del D.N.I. en la categoría B Y B1.
Otra posibilidad es la de hacer el envió a través de em@il, se utilizará un seudónimo y añadirá junto a este la categoría a la que pertenece el participante.

6- Lugar de presentación: Los trabajos se podrá enviar a la siguiente dirección:

AREETA KULTUR TALDEA
C/ BIDEBARRIETA Nº4
GETXO- LAS ARENAS
zuremintzaldia@gmail.com

7- Plazo de concurso: El concurso comenzará el 11 de septiembre del 2006 y su última fecha de entrega será el 25 de noviembre 2006.

8- Premios: 1 premio por categoría, cada ganador será premiado con 150€, un lote de libros y la publicación del relato en un medio de difusión escrito.
Cualquiera de los premios podrá ser declarado desierto.

9- Jurado: El jurado estará compuesto por 4 personas que pertenezcan al ámbito literario, periodístico o serán personas que tengan una gran relación con el municipio de Getxo.

10- Plagio: Los participantes eximen a AREETA KULTUR TALDEA de cualquier responsabilidad derivada del plagio o cualquier otra trasgresión de la legislación vigente en la que pudieran incurrir los participantes.

11- Derechos: Los autores de los relatos enviados al concurso ceden gratuitamente sus derechos de reproducción a AREETA KULTUR TALDEA.

12- La entrega de premios: Tendrá lugar el día 23 de diciembre 2006, por una personalidad del ayuntamiento de Getxo.

13- No premiados: Los trabajos no premiados no serán devueltos, pero estarán a disposición de los autores.

14- Aceptación de las bases: La participación en este concurso implica la plena aceptación de sus bases. AREETA KULTUR TALDEA se reserva el derecho de hacer modificaciones oportunas de las bases expuestas.

Todo aquel que desee formular alguna pregunta sobre el concurso, dirigirse al siguiente correo electrónico: zuremintzaldia@gmail.com

http://www.zuremintzaldia.com/

Euskal Etxea en Miami.

US-2361
Teléfono: 1 305 4431182
Reconocido por el Gobierno Vasco el 15.07.1997.
Txoko Alai-Euskal Etxea of Miami, Inc. Fax: 1 305 5521744.
4315 N.W. 7th Street - Suite B 47.
E-mail: augarte673@aol.com
33126 Miami-Florida.

Las Sirgueras.

Las sirgueras arrastraron por fin "El Saltillo".

Más de doscientos vecinos de Getxo participaron, un año más, en el espectáculo popular "Zirgariak".

Andrés Portero. Getxo/Deia

EL BUQUE Escuela “El Saltillo” contribuyó ayer tarde a resaltar el homenaje que varios grupos culturales y sociales de Getxo tributaron a las sirgueras, aquellas mujeres que con su fortaleza ayudaban a arrastrar las embarcaciones por la ría de Bilbao y contra la marea hace varios siglos. El teatro popular, en el que tomaron parte más de 200 vecinos y contó con la colaboración de DEIA, se ha completado este año con la edición un libro y la realización de un mediometraje sobre su figura.
La IV edición de "Zirgariak", el teatro popular en el que tomaron parte más de 200 vecinos de Areeta/Las Arenas y Romo, vivió ayer su edición más emocionante. A la presentación durante la mañana del libro y la película que realzan la figura de las sirgueras, se unió la celebración del espectáculo teatral popular, a partir de las 19.30 horas. Tomando como punto de partida la pleamar, los integrantes de los grupos Jentilak, Berantzagi, Sasi Eskola, Coral Ondarreta y Escuela de Teatro de Getxo iniciaron la representación con el “arrastre” de El Saltillo, en el Muelle Txurruka, a escasos metros del Puente Bizkaia. «Por fin, este año se ha podido contar con él, ya que está libre. Es algo muy importante para nosotros, ya que es una embarcación señera y de 1912», señaló el portavoz de la organización, Iosu Bolunburu. “Zirgariak”, cuyo guión se basa en una noticia aparecida en su día en un periódico del siglo XVIII que relataba el accidente de una de las sirgueras, se inició con el recibimiento a los pasajeros del barco, que fue “sirgado” (arrastrado) por un grupo de mujeres. La caída de una de ellas, María, a la ría, como consecuencia del duro trabajo, provoca el resto de la trama. La representación, que fue seguida entre la admiración y los aplausos de numeroso público, se trasladó posteriormente a la Calle Mayor, que vivió “una kalejira del dolor”, la acogida a la sirguera herida y, finalmente, el enfrentamiento sindical con el capataz del grupo.

El tercer acto, que concluyó a las 21 horas, se desarrolló en la Carpa de la Estación de Areeta. Allí, el público admiró cómo los vecinos escenificaban la curación de Mari y el acuerdo con el capataz, que provocó la alegría y la fiesta final. «El objetivo de esta representación es difundir la labor de las sirgueras, hasta ahora callada y olvidada. Es un deber ensalzar el trabajo realizado por estas mujeres durante siglos. Realizaron un papel importante para sacar adelante la economía familiar durante épocas como la Guerra Carlista. Son una metáfora de la mujer vasca», finalizó el historiador Imanol Barberia, asesor de la obra.

17 reales por día trabajado.

"LAS SIRGUERAS en la Ría de Bilbao" es el título del libro editado por la Fundación BBK y escrito por Imanol Barberia, para homenajear a este colectivo «específico de nuestra ría», ya que, aunque se conoce la sirga en otras localizaciones, como el Canal de Castilla, el Volga o los ríos de Iparralde, en ninguna de ellas «fue un gremio laboral específico, como aquí».

El libro de Barberia, que agrupa un trabajo de recopilación e investigación que ha durado cuatro años, es la «primera bolsa común de datos» sobre las sirgueras, conocidas como "ganapanes" y "mozas de cordel", y de las que hasta ahora se desconocía todo. «Siempre se hablaba de ellas de pasada, nunca directamente aunque fueron una realidad inmediata hasta el siglo pasado. Tuvieron una gran importancia histórica, cultural y social», destaca el historiador. El volumen relata cómo la sirga se inició en 1.300 cuando la lana que procedía desde la meseta pasó de Bermeo a la ría.

La conocida como "barra de Portugalete" suponía un gran problema para los barcos por su masa de arena variable y su calado escaso, lo que impedía que los navíos llegasen por sí solos a los muelles de Bilbao. Fue entonces cuando apareció la sirga, primero con bueyes, luego con hombres. El desarrollo minero del siglo XIX y la Guerra Carlista sustituyó a los hombres por mujeres, que desarrollaron esta labor «hasta 1912», según Barberia. «Eran pocas sirgueras, un 2% por de la población, más o menos. Cobraban 17 reales por día trabajado, unos dos reales por kilómetro», apostilla Barberia, cuyo libro arroja luz sobre el trabajo de estas mujeres y los cambios sociales que vivió Bizkaia en los últimos siglos.

http://www.deia.com/es/impresa/2006/09/11/bizkaia/herrialdeak/287974.php

Boletín Diario del Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060911/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Página Web de Getxo

Preciosa Página Web sobre y para Getxo:
www.getxoinfo.com
Está muy bien y la auguro un buen porvenir en el espacio cibernético...

Amanecer

Kalimotxo en Algorta

En el nombre del kalimotxo.

Tres jóvenes crearon el popular término en las fiestas de Algorta de 1972.

LUIS GÓMEZ l.gomez@diario-elcorreo.com/BILBAO.

Si la fórmula de la Coca-Cola sigue siendo uno de los secretos mejor guardados, 'La verdadera historia del kalimotxo', editado por Funky Projects, ha desentrañado otro enigma: el origen de este legendario término que por su uso -y consumo- ha conseguido hacerse un hueco en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), aunque con la grafía en castellano.

El nacimiento y bautizo de este mítico brebaje verbenero se fraguó en una situación desesperada en las fiestas del Puerto Viejo de Algorta, en 1972. Todo ocurrió un 12 de agosto. Por aquel entonces, Agustín Martínez, presidente del Getxo Artea de Rugby; Jon Elorriaga, miembro del Instituto Labayru; y Martín Múgica, ejecutivo de PricewaterhouseCoopers, vivían pendientes de otro tipo de organizaciones: las de las fiestas.

Su cuadrilla Antzarrak se encargó de los preparativos. Apenas tenían 17 años, pero comprobaron que las cosas no siempre salen como se planifican. Con la txosna que montaron en los bajos del 'Etxetxu', debían sufragar la mayor parte de los festejos. Confiaban en el buen beber de los txikiteros. Compraron 2.000 litros de cosechero de La Rioja a un vinatero local, a 16,50 pesetas la botella.

Un mal trago, porque, al mediodía, al servir los primeros potes notaron cómo los clientes fruncían el ceño. «Vimos que casi no los bebían. Pagaban y se iban», explica 'Tintxu' Martínez. Sin embargo, otros txikiteros no se anduvieron con rodeos: «¿Cojones! Esto no se puede beber, ¿qué coño de vino habéis traído aquí?» o «¿Me queréis envenenar? ¿Este está picado!».

Un vino picado

Aquel vino solo, no. Al descorchar varias botellas, los de Antzarrak comprobaron que todo el caldo estaba malo. «¿Qué acojono! Éramos unos críos, pero tomamos conciencia del desastre financiero que se nos avecinaba. ¿Estábamos jodidos!», recuerda, entre risas, Múgica. Pero, en lugar de darles la espalda, los chavales encontraron la «complicidad» de los txikiteros. Les sugirieron que mezclaran el vino picado con otras bebidas para que no se notara el mal sabor. «Nos dijeron que, si creábamos un nombre de fantasía y lográbamos que no se conociera la composición, podíamos vender todas las existencias y así salvar la fiestas».

Prepararon mezclas con refrescos de limón y naranja, cerveza, «y hasta con 'Karpy'», apunta Tintxu. Después de mucho debatir dieron con la fórmula mágica: combinarían el cosechero con Coca-Cola y lo enfriarían para disimular el sabor. Nada nuevo. Por entonces, en los bares de postín de Bilbao ya corría el 'Rioja libre', una bebida minoritaria «sólo de señoritos, particularmente, de agentes de cambio y bolsa», dice Elorriaga.

El siguiente paso era crear un nombre fascinante. «Nos pasamos más de dos horas diciendo bobadas», confiesa Múgica, «sin encontrar ninguna palabra impactante». Apoyados sobre la barra de la txosna, «soltábamos las típicas chorradas que nos venían a la cabeza: 'Por tu vino', 'por tu vaina', 'tía buena'...». Hasta que llegó el mágico momento -«las cinco de la tarde»- y apareció un tío de la cuadrilla de Erandio, al que casi todo el mundo llamaba por su apodo: 'Kalimero'. El chaval no era,precisamente, muy agraciado. «Alguien al verle gritó: '¿Joder, qué feo eres 'Kalimero!'», afirma Martín. «También faltaba 'Mortxongo', otro tipo de la cuadrilla. Alguien dijo que en euskera feo era 'Motxo', lo que negaron otros. Lo cierto es que Kalimero se sumó a la fiesta y cantó: '¿Motxo, Motxo'!» Y entre 'Kalimero' y 'Motxo' surgió de casualidad kalimotxo».

Así que ya no hubo más de lo que hablar y sí servir aquellos 4.000 litros. Antzarrak colocó en su txosna el cartel «Kalimotxo. Mezcla secreta». Como el refresco más famoso del mundo, el kalimotxo triunfó aquella noche y la siguiente y salvó unas fiestas que amenazaban con 'picarse' sin que nadie supiera lo que se llevaba a la boca.

MARTÍN MÚGICA CREADOR DE LA PALABRA 'KALIMOTXO'.

«Pudimos envenenar a todo el pueblo, limpiábamos los vasos en agua infecta».

Asegura que esta bebida representó la fusión de lo que nos llegaba del mundo
moderno con lo más típico de aquí, el vino».

La RAE define kalimotxo como la bebida que mezcla vino tinto y refresco de cola. Lo que no define es qué tanto por ciento debe llevar de vino y refresco.

-¿Cómo calculaban la mezcla?

-Dependía de la velocidad que le metía cada uno. Alguien previsor creyó que había que llenar dos botellas por cada una de vino para hacer desaparecer el desagradable sabor del vino picado.

-¿Dónde lo preparaban?

-Los encargados de la 'logística' lograron que les regalasen una vieja y enorme bañera, que bajaron a duras penas de Algorta.

-¿Y dónde lo ponían a refrescar?

-En unas cajas metálicas. No teníamos instalación de agua en la txosna, pero metimos una cuba de plástico para limpiar los vasos con agua de una fuente cercana. Pasadas las horas, aquel agua se convirtió en un líquido infecto y maloliente donde continuábamos limpiando los vasos. Dos estudiantes de Medicina advirtieron: 'Vamos a envenenar a todo el pueblo'.

-Vaya noche.

-Un médico confirmó que el vino picado no era malo para la salud. Simplemente, imbebible. Pero aquello ya era... Y, sin embargo, el kalimotxo triunfó por la novedad. La gente lo adquiría por botellas. Vendimos todo. Y eso que pensaron que tanta cantidad (4.000 litros) no se bebería en toda Vizcaya ni en un año.

-Y eso que el vino era peleón. -Peleón, pero sano y rico. Era el que poteaban los txikiteros. 'Co-se-che-ro'. El litro salía a 16 pesetas y la Coca-Cola, a 6 la botella, que era carísima. ¿Un lujo!

-¿El kalimotxo fue el primer gran mestizaje del País Vasco?

-Significaba la fusión de lo que nos llegaba del mundo moderno con lo más típico de aquí, el vino.

-¿Es el inicio de la identidad posmoderna euskaldun?

-Aquí nadie era moderno.

-¿El kalimotxo, un innovador convertido ya en un clásico?

-Donde haya fiestas populares, allá está.

-¿Patentaron el nombre?

-No. Coca-Cola posee 'Kalimotxo' como marca registrada. La propiedad jurídica le pertenece por una usurpación totalmente legal.

-¿Lo siguen tomando?

-Sobre todo, cuando la chufla es larga. Es un producto que para cuando te has cocido, estás tan harto de beber...

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060910/prensa/noticias/Vizcaya/200609/10/VIZ-VIZ-075.html

Playa de Deba

dom 27/08/2006 12:25 Imagen(2387)

Botadura en La Naval de Sestao

El astillero La Naval de Sestao bota un gasero, que se entregará al armador en diciembre de 2007
El astillero de La Naval de Sestao (Bizkaia) llevó hoy a cabo la botadura del gasero L.N.G. Sestao Knutsen, que construye para el armador noruego Knutsen OAS, para el que Izar ya construyó dos anteriormente, uno en Puerto Real y otro en Sestao.

Europa press Bilbao

El contrato del gasero se firmó en enero de 2005, iniciándose inmediatamente la construcción. La quilla fue puesta en octubre de 2005 y tras la botadura de hoy, será entregado al armador en diciembre de 2007.
La construcción supone para el astillero unos 1,8 millones de horas de trabajo, tanto para la plantilla propia como para la industria auxiliar.

En cuanto a las características técnicas, el gasero tiene una eslora total de 284,4 metros, siendo la eslora entre perpendiculares de 271 metros, una manga de 42,5 metros y calado máximo de 12,30 metros.

En total cuenta con cuatro tanques carga, con una capacidad de 138.000 metros cúbicos y dispone de un sistema de propulsión consistente en una turbina de vapor, con 28.000 Kw de potencia, y 68.200 toneladas de peso muerto.

http://www.deia.com/es/digital/economia/2006/09/08/287236.php

Boletín Diario del Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060908/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Boletín Diario del Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060907/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Homenaje

El Gobierno Vasco rindió ayer homenaje a los niños evacuados con motivo de la Guerra Civil, hoy ya ancianos.

06/09/2006.

El de ayer fue uno de esos actos que, de puro emotivos, suelen brillar por su ausencia en las agendas políticas tradicionales. Ajuria Enea se hizo eco del testimonio de los llamados 'niños de la guerra', aquellos que se vieron obligados a exiliarse en terceros países para evitar que el desastre de la contienda civil les alcanzase hace ahora 70 años. El lehendakari Juan José Ibarretxe les expresó su admiración y reconocimiento. Asó lo resume hoy El Diario Vasco.

Luis Caldevilla/Vitoria-Gasteiz. La Dirección de Relaciones Sociales de Lehendakaritza, con Esther Mendialdua a la cabeza, lo tuvo difícil pero al final lo consiguió, al localizar y reunir a más de 200 niños de la guerra, que acudieron a Ajuria Ena con otros tantos familiares para recibir un homenaje institucional dentro de los actos conmemorativos del 70 aniversario de la Guerra Civil.

Tras agradecer a las familias y a países como Francia, Reino Unido o Bélgica la labor de acogida que realizaron, Ibarretxe tuvo una mención especial para quienes acompañaron a esos niños en el exilio. Subrayó el ejemplo que estos menores dieron «mirando hacia atrás, pero no inspirándose en la venganza o en el rencor», y añadió que «son un ejemplo también de lo que es construir sin olvidar, perdonando sin rencor y sin venganza».

Para el lehendakari, «lo más importante que tiene una persona en esta vida es la dignidad de pedir perdón y también la de aceptarlo», y adelantó que «ése es un camino que vamos a tener que hacer en el futuro en Euskadi». En la sociedad vasca «vivimos hoy una oportunidad maravillosa para construir la paz de manera definitiva. Vosotros y yo lo vamos a ver y, por lo tanto, váis a pasar de ser niños de la guerra a ser hombres y mujeres que vamos a ver la paz en nuestro pueblo».

'No se puede construir el futuro sobre el olvido'

En el nuevo escenario que vaticinó, «no podremos construir la paz sobre el olvido. Una cosa es pedir perdón y aceptar ese perdón, que es un camino que deberemos transitar, y otra es olvidar. No se puede construir el futuro sobre el olvido del pasado, y eso es lo que tratamos de recordar hoy aquí». Hizo un hueco para los inmigrantes que llegan a Canarias y se preguntó qué habría sido de los niños de la guerra si hubiesen carecido de papeles. Enfatizó por ello que «es de biennacidos ser agradecidos» con quienes acogieron a los niños de la guerra.

Los invitados coincidieron en que el homenaje habría que dárselo a los que se quedaron en Euskadi durante la guerra, «porque nosotros al menos comimos». Los que mejor lo pasaron fueron los acogidos en el Reino Unido. Los evacuados a la antigua URSS tuvieron más dificultades. Se vieron en muchos casos imposibilitados de mantener contacto alguno con sus familiares en Euskadi y, de hecho, no pudo volver ninguno de ellos hasta la caída del régimen comunista.

'Han tenido que pasar 70 años'

El representante de la asociación bilbaína de «Niños Evacuados en el 37», Enrique Urquijo, aseguró que «todas las guerras son nefastas y condenables, porque recaen sobre los más débiles de la sociedad». El historiador Gregorio Arriel lamentó que hayan tenido que pasar 70 años «para que se reavive la memoria de la guerra, que estaba solapada entre el miedo y el silencio».

La portavoz de la asociación británica de «Niños Vascos del 37», Natalia Benjamín, recordó que fueron 4.000 los acogidos por el Reino Unido y aseguró que, a pesar del trauma, la estancia en este país resultó «un período feliz». El acto finalizó con un aperitivo en los jardines de Ajuria Enea que contó con la presencia de consejeros como Miren Azkarate, Gabriel Inclán, Tontxu Campos y Javier Madrazo.

LAS CIFRAS

Exiliados: Más de 30.000 niños abandonaron Euskadi en 1937

Retorno: Más de un 10% no pudo volver a su país

Destinos: Francia, la URSS, Inglaterra, Bélgica, Suiza y Dinamarca fueron los que más niños acogieron en Europa. Suecia y Holanda financiaron estancias en Francia. América fue el otro destino

(publicado el 06-09-2006 en El Diario Vasco)

http://www.euskalkultura.com/index.php?artiid=5086

"Insignia" en Getxo

El crucero “Insignia”, consignado por Bergé Bilbao Consignaciones, atracó ayer por segunda vez esta temporada en el muelle de cruceros de Getxo.

El crucero llegó a primera hora de la mañana de ayer al muelle de cruceros de Getxo y tenía previsto pasar unas horas en Getxo antes de zarpar con destino a su siguiente puerto, A Coruña.
El crucero, perteneciente al armador Oceania Cruises provenía del Puerto de St. Malo, y llevaba consigo un total de 666 pasajeros a bordo los que, durante unas horas, pudieron visitar Bilbao y sus alrededores.
El crucero “Insignia” cuenta con una eslora de 181 metros, una manga de 25,46 metros y un calado de 5,95 metros.
Por último señalar que este crucero eleva a 18 el número de buques de recreo que han arribado al nuevo muelle de cruceros desde su inauguración el pasado mes de febrero, de un total de los 23 que esta temporada tienen previsto atracar.

http://www.diariodelpuerto.com/noticia.php?sec_id=1¬_id=14980

Germanischer Lloyd Bilbao

La oficina de Bilbao de la sociedad de clasificación de buques, Germanischer Lloyd, se trasladó a finales del mes de julio al municipio de Leioa.

Este cambio en la ubicación de las oficinas se ha realizado, según el responsable de la oficina, José Sánchez Esteban, “con el objetivo de dar a nuestros clientes un mejor servicio, optimizando nuestras instalaciones y acomodándolas con las últimas tecnologías, manteniendo los mismos teléfonos de contacto”. José Sánchez Esteban, trabaja para Germanischer Lloyd desde hace 31 años. Ingeniero naval de profesión, antes de entrar en este grupo, trabajó en un astillero alemán, en su oficina técnica, cuatro años y medio.
La oficina de Bilbao cuenta con una plantilla de cinco inspectores de buques y dos administrativas. Esta oficina da cobertura a Cantabria, País Vasco hasta la localidad francesa de Baiona y en el interior abarca Burgos, Navarra, La Rioja y Zaragoza.
Esta sociedad de clasificación alemana de buques cuenta con una fuerte implantación en España dando servicios de clasificación de nuevas construcciones para astilleros, para la industria auxiliar de construcción naval y proporciona reconocimientos periódicos de clasificación para la flota en servicio.

http://www.diariodelpuerto.com/noticia.php?sec_id=1¬_id=15015

Boletín Diario del Puerto de Bilbao

http://www.bilbaoport.es/boletin/060904/boletin_CAS.html

Descargar boletin_CAS.pdf

Domingo algorteño.

Día radiante y pleno de sol, la Playa de Ereaga atestada de bañistas.
Subimos por Amesti, nos damos un paseo por la Avenida Basagoiti empezando por la Plaza del Casino o Satistegi, bajando hacia el Parque de Mª Cristina y la Parroquia de San Ignacio en Neguri, donde nos damos la vuelta ante la Casa de Tangora en la Bajada de Ereaga o Txomintxu.
Vemos gente engalanada haciendo vida social, familias tomando el aperitivo a las puertas de los bares. El Batzoki está cerrado y seguimos para la Plaza de San Nicolás de Bari, habiéndonos cruzado con el Párroco por el paseo.
De todas formas, no hay mucha gente por el pueblo y parece que todo el mundo está viendo la final del mundo de baloncesto... Subimos hasta el Ereatxu donde tomamos un txakolí fresquito y muy rico, servido con simpatía por las dueñas del establecimiento.
Bajamos para el Puerto Viejo de Algorta por Arechondo ya que hemos encargado mesa en el Karola Etxea. Vemos las estatuas que Blanca dice que son monumentos a las sardineras... Las vistas son hermosas ya que se divisa el Abra, el mar. Saco alguna foto pues la ocasión lo merece.
Sublime el restaurante, correcta y amable la atención con los clientes, la mesa colocada en el mejor sitio del comedor, debajo de una foto antiquísima con recuerdos del lugar. Sabemos que vamos a comer bien: Ensalada templada de setas con bogavante, almejas a la marinera, besugo...
Voy a dar mi paseo diario a la Punta del Morro pero variando ligeramente el recorrido a la vuelta. Bajo hasta Los Tamarises, Arriluce, Punta del Faro del Contramuelle, Playa de Ereaga, Igeretxe, La Ola, obras del paseo en Peña Galdaretxe, escaleras del Puerto Viejo y me voy hasta el Parque de Usategui, Cantarepe y Playa de Arrigúnaga con su iluminación nocturna, veo la Galea, Molino de Aixerrota y vuelvo para casa por la Avenida...
Definitivamente, Algorta es el pueblo más bonito del mundo.